Saturday, April 20, 2013

A painting a day for 12 weeks -Painting #8 (04/20/13)-Un dipinto al giorno per 12 settimane

 
 I like to represent REAL life. I like to represent objects as the eye sees them: broken, imperfect, not as the brain wants them: without flaws. I want to represent what the eye sees before it is modified by the brain . What the eye sees are objects with huge material strength and an animate vibration of life.
Today I had fun playing with lines, shapes and colors. The decomposed coffee maker , the grains of coffee 'scattered on the table, the chaotic and inaccurate lines , the colors that are mixed in bulk have created a moving painting that continues to vibrate on paper.
 
Ho scoperto in questi giorni che mi piace rappresentare tutto quello che e' vita reale . Mi piace rappresentare gli oggetti come l'occhio li vede:  scomposti, imperfetti , non come il cervello li vorrebbe : senza difetti. Trovo che rappresentare quello che l'occhio vede prima che venga modificato dal cervello dia agli oggetti una forza materica enorme, una vibrazione di vita in piu'.
Oggi mi sono divertita a giocare con linee , forme e colori. La caffettiera scomposta, il caffe' sparso sul tavolo le linee caotiche e imprecise ,i colori che si mischiano alla rinfusa hanno creato un dipinto in movimento che continua a vibrare nello spazio del foglio.
 
 
 

No comments:

Post a Comment